French translation for "written consent"

consentement écrit (accord mis par écrit)

Example Sentences:

	1.	written consent for shipments of hazardous waste must be applied. le principe du consentement écrit pour les transports de déchets dangereux doit être appliqué.
	2.	Amendments nos 21 and 22 impose an obligation to wait for prior written consent before proceeding with the export of gmos. les amendements 21 et 22 exigent d'attendre un consentement écrit préalable avant d'autoriser l'exportation d'ogm.
	3.	Donation should also be voluntary , and therefore requires obligatory informed and written consent by the living donor. le don doit aussi être volontaire et exige , dès lors , l'obligation du consentement éclairé et écrit du donneur vivant.
	4.	Thus the commission still prefers the red list procedure , whereby the shipment can proceed after express written consent. la commission préfère donc toujours la procédure prévue pour la liste rouge en vertu de laquelle l'envoi peut être effectué après un consentement explicitement écrit.
	5.	Under the Human Tissue Act, written consent must be given prior to death; consent cannot be given by anyone else after death. D'après la législation, un consentement écrit doit être donné avant la mort ; le consentement ne peut pas être donné par quelqu'un d'autre après la mort.
	6.	Since 2009, the Philippines has criminalized copying, reproducing, sharing or exhibiting sexually explicit images or videos over the Internet without written consent of the individual depicted. Les Philippines ont criminalisé la copie, la reproduction, le partage et l'affichage sur Internet d'images ou de vidéos sexuellement explicites sans le consentement écrit de la personne représentée.
	7.	In relation to this , i would like to ask the representative of the european commission if the commission should not support more actively the second solution , where written consent is not required? je souhaiterais à cet égard demander au représentant de la commission européenne si celle-ci ne devrait pas appuyer plus activement la seconde solution , c'est-à-dire celle du consentement présumé.
	8.	The commission agrees with that statement , and it is therefore more appropriate , where we have not had a reaction from a country , to apply a procedure based on express written consent. la commission partage ces propos; c'est pourquoi il serait préférable , dans les cas où un pays n'aurait pas réagi , d'utiliser une procédure basée sur un consentement explicitement écrit.
	9.	The user must prove "enjoyment without force, without secrecy and without the oral or written consent of the owner", a restatement of the centuries-old principle of Nec vi, nec clam, nec precario. L'utilisateur doit prouver une "jouissance sans emploi de la force, sans secret et sans le consentement oral ou écrit du propriétaire", une reformulation du principe séculaire de Nec vi, nec clam, nec precario.
	10.	In some countries , written consent is required from a potential donor , while in other countries , it is assumed that if there is no objection , an organ can be taken from that donor. certains pays exigent le consentement écrit du donneur potentiel , tandis que d'autres partent du principe que , en l'absence d'objection , rien n'empêche de prélever un organe sur ledit donneur.

Similar Words：

"written by" French translation, "written cantonese" French translation, "written chinese" French translation, "written commitment" French translation, "written communication" French translation, "written constitution" French translation, "written contract" French translation, "written declaration" French translation, "written examination" French translation